这句话出自美国作家F. 斯科特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的名著《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）。这句话是小说的结尾部分，具有深刻的象征意义和哲理性：
"boats against the current"（船逆流而上）：这里的“船”可以象征个人或人类社会，“逆流”则代表与时代潮流或自然规律相反的方向。这句话表达了尽管人们努力向前，但往往难以抗拒那些不可抗力的力量，如时间的流逝、社会的变迁等。
"borne back ceaselessly into the past"（不断地被带回过去）：这里的“带回过去”可以理解为人们无法完全摆脱历史的影响，过去的经历、记忆和情感总是在某种程度上影响着我们的现在和未来。
哲理性：这句话反映了一种对人生无常和命运无法抗拒的感慨。尽管人们努力追求梦想和理想，但往往难以逃脱过去的阴影和现实的束缚。
象征意义：从象征的角度来看，这句话也可以被解读为对美国梦的反思。盖茨比的悲剧性人生揭示了美国梦背后的虚幻和无奈，即使他拥有财富和地位，但最终还是无法实现与黛西的爱情梦想，无法真正超越自己的出身和过去。
对时间的思考：这句话也表达了对时间流逝的感慨。人们在时间的长河中不断前行，但过去的记忆和经历却如影随形，影响着我们的现在和未来。
总的来说，这句话蕴含了深刻的哲理和象征意义，表达了对人生、梦想、时间和社会现实的反思，是《了不起的盖茨比》这部作品的经典之句。