“断袖之癖”是中国古代对男性间亲密关系的隐晦表述，源自西汉汉哀帝刘欣与宠臣董贤的禁忌之恋。但不少人都把“断袖之癖”的“癖”误读为pì，其实正确读音是pǐ（音同痞）。
癖，读作pǐ，是一个形声字。疒表意，其古文字形像是病人躺在床上。由“疒”字头组成的字大多与疾病有关，如“疤、疮、疲、疯、疫、痛、瘸、症、癌、瘫、癖、瘾、痰等；辟表声，其古文字形左边像是个屈膝的人，右边是刑具，表示被上刑折磨。
《玉篇》中说：“癖，嗜病也。” 将“癖”定义为“沉迷成疾的嗜好”。《广韵》中说：“癖，食不消。” 原指积食之症，后引申为难以戒除的执着。所以“癖”的本义指长期形成的、难以更改的嗜好或习性，略带病态意味。如怪癖、洁癖、异服癖等。
“断袖之癖”的由来
"断袖之癖"这个成语源自西汉时期一段著名的同性之恋，主人公是汉哀帝刘欣和他的宠臣董贤。
据《汉书·佞幸传》记载，董贤容貌俊美，深得哀帝宠爱，两人每天同卧同起，形影不离。
董贤22岁就被破格提拔为大司马，位列三公，获赏钱财以亿计，其家族亦鸡犬升天，显赫一时。在一次宴会上，哀帝欲效仿尧舜将皇位禅让给董贤，经中常侍王闳劝谏后，哀帝才改口称是"戏语"。
有一日两人共寝时，董贤压住了哀帝的衣袖，哀帝睡醒后不忍惊扰，便用刀将自己的衣袖割断，悄然起身。这一细节被史官记录下来，被后世提炼出“断袖之癖”这个成语，用来形容这种禁忌关系。用“癖”字来形容，也说明了汉哀帝对董贤的这种宠爱已经到了沉溺成疾的地步。返回搜狐，查看更多